化工与澳门永利集团官方入口13级员工：

为适应高等教育国际化的新趋势，进一步推进公司人才培养国际化战略，学院与美国新墨西哥大学（UNM）签订了学分共享（3+2）硕士学位项目即“新墨西哥大学全球工程学者项目”(GES 项目)协议。项目具体情况如下：

一、项目目标

本协议旨在建立UNM工学院(SOE-UNM)的3+2学分共享项目, 此项目允许公司员工在UNM修读的最多6学分课程转为公司的学分, 可同时用于公司的本科学位与UNM的理科硕士学位。

二、项目修读要求

GES项目的员工必须以国际员工的身份申请进入UNM, 并满足工学院各系对于国际硕士生能力一般适用的学历要求，经济标准，申请期限，和语言能力要求（见附件A）。未达到上述要求的员工可由UNM有条件录取, 但需要参加新墨西哥大学的英语培训(CELAC)，直到满足英语要求。

三、选拔员工条件

1、政治思想好、热爱祖国、品德优良、身体健康，具有较强的独立学习及生活能力。

2、学习成绩优良，在校所修课程平均学分绩点≥3.0，综合素质较高。

3、有较好的英语听说能力，能适应英语授课。

4、员工家庭有相应的经济能力，能承担在美学习、生活的费用。

四、有关费用

1、GES项目员工在公司学习期间按学校的学费标准缴纳学费。

2、GES项目员工在UNM学习期间需按UNM国际员工的标准缴纳学费，具体费用标准请参考http://unmchina.unm.edu/tuition.html 。

3、GES项目员工与UNM国际员工享受同样机会去申请研究生助学金及其他助学金。

4、集团协助办理出国护照、签证等具体事宜，有关费用由员工本人自理。

五、报名、答疑及面试安排

下周新墨西哥大学北京办事处的负责人会到校进行相关问题解答，暂定1月4日由UNM工学院负责人到校进行面试，请有意向参加GES项目的同学尽快到HA102登记报名，报名联系人：黄老师，联系电话：13570663344。

化工与澳门永利集团官方入口

二〇一五年十二月十七日

附件A

美国新墨西哥大学简介

美国新墨西哥大学(The University of New Mexico, 简称UNM)建于1889年， 是一所公立、综合性、研究型大学。新墨西哥大学是全美50所旗舰大学Flagship University之一，即该州规模最大、声誉最高的公立大学。

UNM现有5座校区，主校区位于新墨西哥州最大的城市-阿尔伯克基市Albuquerque。

UNM下设包括工学院、商学院、医学院、法学院、建筑学院、艺术学院，以及教育学院等在内的13 个学院，提供超过200种本科、硕士、博士和证书类课程。其中，学士学位授权学科87项、硕 士类72项、博士类38项。UNM学科设置齐全，科研活动密集,是美国108所最高级别的研究型大学RU/VH之一。

UNM拥有雄厚的团队力量，教师队伍中有一位诺贝尔奖获得者，两位麦克阿瑟学者，35位富布赖特学者和多名美国国家科学院院士。

新墨西哥大学于2012年9月在北京设立中国代表处。

关于UNM的更多信息请参见该校主页http://www.unm.edu/，或新墨西哥大学中文网站http://unmchina.unm.edu/。

附件B

UNM School of Engineering

新墨西哥大学-工程学院

Language-Proficiency Requirements for International Graduate Students

国际研究生语言要求

International students must demonstrate English language proficiency. To demonstrate English

proficiency, students can take: the International English Language Testing System (IELTS), the Test

of English as a Foreign Language (TOEFL), or Cambridge CPE or CAE.

国际员工必须在入学前提供语言水平证明。员工可以参加：雅思考试，托福考试，或者剑桥国际英语水平考试（CPE或CAE）。

Minimum score requirements are listed in the table below.  Official test results must be sent directly to the University of New Mexico.  The TOEFL code for UNM is 4845.

下表中列出最低英语水平要求。官方考试成绩单必须直接邮寄至新墨西哥大学。新墨西哥大学的托福考试代码为4845。

The CPE or CAE test may also be accepted with a satisfactory score of C.

剑桥国际英语水平考试（CPE或CAE）的成绩达到C也可接受。

Exceptions to the English Proficiency Test Requirements (only one exception required):

英语水平要求的例外情况（只需满足一种条件）：

·         Completion of four years of US high school with a 2.5 GPA or better

完成四年美国高中教育，并且GPA达到2.5或以上

·         Bachelor's or graduate degree from an accredited institution in the United States, English-speaking    Canada, the United Kingdom, South Africa, Australia, or New Zealand.

本科或任何研究生阶段学历于英语国家——美国、加拿大、英国、南非、澳大利亚或新西兰——之被认可学校获得

·         SAT Verbal score of 480 or better (test not REQUIRED for admission)

SAT口语成绩为480分及以上（该项考试不是录取的必要考试项目）

·         1 year of full-time study (minimum 24 credit hours) at a regionally-accredited US college or

university with a 3.0 GPA or higher completed within the last two years

过去两年内，在美国地区认可的学院或大学完成一年全日制学习（最少24学时），并且GPA达到3.0或以上

·         Completion of two semesters of freshman English composition (English 101 and 102 equivalent) with a GPA of 2.0 or higher at a regionally- accredited U.S. college or university.

在美国地区认可的学院或大学内，完成两个学期的新生英语作文课程（与英语101和102水平等同），并且达到GPA2.0或以上

·         Bachelor’s degree from a regionally-accredited US college or university

于美国地区认可的学院或大学获得本科学历

·         Attendance in the Center for English Language and American Culture (CELAC) program at UNM  with a passing Institutional TOEFL score and a recommendation from the CELAC program director

参加过新墨西哥大学英语语言与美国文化（CELAC）中心项目，通过学院要求的托福考试并且得到项目主管的推荐

附件C

UNM School of Engineering 新墨西哥大学工学院

Junior, Senior Level Courses for Undergraduate/Graduate Students

3, 4 年级面对本科与1年级研究生课程

Chemical and Biological Engineering化学与生物工程系